Entotsu Machi no Poupelle: Yakusoku no Tokei-dai

بعد فقدان بوبيل، يترك لوبيتشي مدينة المداخن وهو يحمل فراغًا لا يستطيع ملأه، ثم يصل إلى عالم غريب تهيمن عليه ساعة برج متوقفة عند 11:59. لا يستطيع العودة إلى منزله ما دامت العقارب جامدة، لكن تشغيلها يتطلب أكثر من إصلاح آلية قديمة.

كل خطوة داخل هذا العالم تعيد لوبيتشي إلى معنى الوعد الذي جمعه بصديقه وإلى الشجاعة التي فقدها مع رحيله. كي يعيد الساعة إلى الحركة ويجد طريقه إلى الوطن، عليه أن يقرر إن كان ما عاشه مع بوبيل انتهى بالفعل، أم أن الإيمان بوعدهما ما زال قادرًا على دفع الزمن إلى الدقيقة التالية.