في إحدى الليالي مع زملائها من العمل، تشارك مصممة الأزياء الجديدة “مينوري آيزاوا” ورئيسها “أكيهيكو هادانو” في محادثاتهم الخفيفة المعتادة.متحمسين، فاتهم آخر قطار واضطروا إلى مشاركة غرفة صغيرة في فندق كبسولات1.في حالة سكر وعلى مقربة من بعضهما، لا يمكن للاثنين إنكار جاذبيتهما الواضحة لبعضهما البعض، ليقضيا الليلة معًا.على الرغم من أن مثل هذه العلاقة الحميمية لم تكن في خطة “آيزاوا” أو “هادانو” الأصلية، يصبح من الصعب عليهما الابتعاد عن بعضهما البعض أثناء العمل.وفي كل لحظة يسترقانها لوحدهم، تستسلم “آيزاوا” و”هادانو” لأعماق رغباتهما ويغوصان في عالم المتعة.1: فندق الكبسولة هو نوع فريد من أماكن الإقامة الأساسية بأسعار معقولة. حيث يشغل كل ضيف كبسولة، وهي في الأساس حجرة بحجم السرير، يمكنك إغلاقها إما بباب أو ستارة (مع عدم قفل الباب، وفقًا للقانون الياباني). ويتم ترتيب هذه الكبسولات في صفوف بطابقين.