Zoku Owarimonogatari

يصل يوم تخرج كويومي أراراغي أخيرًا، ويظن أن حياته الثانوية الغريبة انتهت. لكن في صباح اليوم التالي يلمس مرآة الحمام فيُسحب إلى عالم معكوس، حيث يعرف الأشخاص أنفسهم لكن تفاصيلهم تبدلت بطرق مقلقة: كارين أقصر، مايوي كبرت، ويوتسوغي أصبحت شديدة التعبير.

في البداية يبدو المكان نسخة ساخرة من عالمه، ثم يدرك أراراغي أن هذه الاختلافات ليست عشوائية. العالم يعكس جوانب واحتمالات لم يرها أو لم يرغب في الاعتراف بها، ويجبره على مواجهة ما تركه خلفه مع نهاية المدرسة. للعودة، لا يكفي كسر المرآة؛ عليه أن يفهم لماذا سُحب إليها أصلًا، وما الذي لم يُغلق بعد في حياته حتى بعد أن حصل رسميًا على نهايته.