الصيف 1988

هاني مراهقة شديدة الاستقلال فقدت والدتها وهي صغيرة، وتعيش إلى حد كبير بمفردها لأن والدها يعمل خارج البلاد. تتصف بسرعة الغضب والإهمال وصعوبة التعامل، لكنها تمتلك على مضمار الجري سرعة لا يستطيع أحد تجاهلها.يدرك المدرب الجديد هونغ دو كي الموهبة المختبئة خلف غضبها، ويدفعها إلى تدريب منضبط. يصبح الجري طريق هاني إلى المنافسة، واللغة الوحيدة القادرة على التعبير عن الحزن والكبرياء والوحدة التي ترفض البوح بها.

يعود أبيل، إله الشمس والأخ الأكبر لأثينا، إلى الأرض برفقة قديسي الإكليل الأقوياء وعدد من القديسين الذهبيين الذين أعادهم إلى الحياة. يرى أبيل أن البشر لم يعودوا جديرين بالنجاة، فيقرر تطهير العالم واصطحاب أثينا معه. ويبدو أن ساوري تقبل حكم أخيها، فتترك القديسين البرونزيين في حيرة وبعدٍ عنها.لكن حين يتحول مصير أثينا إلى خطر قاتل، يرفض سيا وشيريو وهيوغا وشون الاستسلام. وللوصول إليها، عليهم مواجهة محاربين بدت قوتهم يومًا بعيدة المنال، وشق طريقهم عبر ملاذ أبيل قبل أن تكتمل خطته بحق البشرية.

نيو طوكيو، عام 2019. بعد عقود من انفجار غامض ساهم في إشعال الحرب العالمية الثالثة، يقود شوتارو كانيدا عصابة دراجات نارية برفقة صديق طفولته المتقلب تيتسو شيما في مدينة تهزها الاضطرابات والقبضة العسكرية والاحتجاجات المناهضة للحكومة. تتغير حياتهما عندما يصطدم تيتسو بطفل غريب يمتلك قدرات نفسية فتأخذه القوات العسكرية.توقظ التجارب داخل تيتسو قدرات مرعبة تضخم غضبه وتعطشه للقوة حتى يعجز أقرب الناس إليه عن الوصول إليه. يتورط كانيدا مع حركة مقاومة ومشروع حكومي سري يدور حول الاسم الأسطوري «أكيرا»، بينما تتسع قوة تيتسو بسرعة وتهدد بإنزال كارثة جديدة بنيو طوكيو.

بطلب من المعلم تشين، يسافر رامنمان مع شاوماي إلى مدينة سوتشو المائية. لكنهما لا يجدان مكانًا هادئًا، بل مدينة يحكمها ملك الشياطين الأسود بقبضة قاسية وصلت إلى حد منع السكان حتى من الضحك.يتحدى رامنمان الحاكم ليعيد الابتسامة إلى سوتشو، لكن «الملوك السماويين الأربعة» التابعين لخصمه يقفون في طريقه. تدفع فنونهم القتالية سيد قبضة تشوجين إلى معركة شاقة، قبل أن يظهر منافسون قدامى ورفاق موثوقون لمساندته ضد عدو حوّل مدينة كاملة إلى مكان يعيش على الخوف.

يسافر غوكو وكوريرين إلى مملكة ميفان للمشاركة في بطولة كبيرة للفنون القتالية، بينما تواصل بولما ورفاقها البحث عن كرات التنين. لكن خلف أجواء الاحتفال يتلاعب المعلم شين والجنرال تاو بالإمبراطور الصغير تشاوتزو، ويقنعانه بأن جمع الكرات السبع سيعيد الزوجة التي يظن أنه فقدها.وعندما تطارد قوات الإمبراطور بورا وابنه أوبا من أجل كرة التنين التي بحوزتهما، تتقاطع مسارات الباحثين جميعًا. على غوكو مواجهة مقاتلين أقوياء وكشف خداع شين قبل استخدام كرات التنين في مؤامرة لا علاقة لها بسعادة الإمبراطور.

في طريقه إلى مدينة الغرب لحضور احتفال بولما بعيد ميلادها، يكتشف غوكو أن شوارع المدينة تتطلب انتباهًا من نوع مختلف عن البرية التي اعتادها. وتقوده لقاءات مع سائقين ومشاة متهورين، برفقة كريلين وماستر روشي وأصدقائهم، إلى تعلم قواعد عبور الطريق وإشارات المرور وكيفية البقاء آمنًا قرب المركبات.وفي موقف آخر، يعمل غوكو ورفاقه رجال إطفاء متطوعين. وحين يشعل طفلان حريقًا خطيرًا أثناء اللعب بالألعاب النارية ثم يندلع حريق في منزل، يوضح الأصدقاء كيف يمكن لخطأ صغير أن يتحول إلى كارثة ولماذا يمنع التعامل الحذر مع النار كثيرًا من الحوادث.