Ooyukiumi no Kaina

تعيش البشرية على بقع متفرقة من اليابسة عند جذور «الأشجار المدارية» العملاقة، محاطة ببحر ثلجي واسع بينما تتفاقم أزمة نقص المياه. تصعد الأميرة ريريها من مملكة أتلاند إلى الغطاء الشفاف المرتفع فوق السطح بحثًا عن حكيم أسطوري يُقال إنه يعرف طريقة إنقاذ بلدها. لكنها تجد بدلًا منه كاينا، شابًا كان يظن أن البشر في الأسفل كادوا يختفون.

ولأن ريريها لا تستطيع العودة وحدها، ينزل كاينا معها إلى عالم لم يره من قبل. هناك يكتشف أن أتلاند عالقة في صراع يائس مع دولة فالغيا المتنقلة على الموارد المتناقصة. وقد تحمل الأساطير القديمة التي قادت ريريها إلى الأعلى حقيقة أكبر مما توقعا، فتتحول رحلة كاينا عبر الثلج والبحر والسماء إلى بحث عن مستقبل لأناس ينفد منهم الشيء الوحيد الذي لا يستطيعون العيش بدونه.