Ao Ashi

آشيتو أوي هو نجم فريق كرة القدم في بلدته الريفية، يملك رؤية مميزة للملعب وحسًا هجوميًا قويًا، لكنه يلعب غالبًا كما لو أن الفريق موجود لخدمته. خلال مباراة حاسمة يفقد أعصابه ويُطرد، فتنهار فرصة فريقه في البطولة ويظن أن مستقبله انتهى. يلاحظ تاتسويا فوكودا، مدرب فريق شباب محترف من طوكيو، موهبته خلف تلك الفوضى ويدعوه إلى اختبارات الانضمام. ينتقل آشيتو إلى بيئة لا يكفي فيها أن يكون أفضل لاعب يعرفه، ويجد نفسه وسط مواهب تفهم اللعبة بطرق لم يتعلمها بعد. للوصول إلى الاحتراف، عليه أن يعيد بناء كرة قدمه من أساسها، وأن يتعلم رؤية زملائه لا المرمى فقط.