Outbreak Company

Shinichi Kanou's encyclopedic knowledge of manga, games, and anime finally earns him a job, but the workplace is another world. Japan has recruited him to introduce its popular culture to the Holy Eldant Empire, where magic and a rigid social hierarchy shape everyday life.

With the help of the half-elf maid Myucel, Shinichi begins finding readers and bridging unfamiliar customs. Yet what looks like an ideal cultural exchange also serves interests he has not been told about, and sharing the things he loves becomes entangled with power and prejudice.