Pokemon Side Stories

يواصل آش رحلته نحو حلمه، لكن عالم البوكيمون مليء بحكايات تجري بعيدًا عن طريقه. تعود ميستي إلى صالة سيروليان، ويواجه بروك مسؤوليات جديدة في منزله، ويعمل تريسي إلى جانب البروفيسور أوك، بينما يسعى أفراد مألوفون من فريق روكيت وراء طموحاتهم الخاصة.

بين المدن والمختبرات والصالات الرياضية والطبيعة البرية، يبني أصدقاء قدامى ووجوه جديدة روابط مع البوكيمون، ويلتقون بمن اشتاقوا إليهم، ويجدون أنفسهم في مغامرات تكون خطرة أحيانًا وبسيطة ودافئة أحيانًا أخرى. وتكشف رحلاتهم المنفصلة مدى اتساع هذا العالم حتى حين لا يكون آش قريبًا منه.