Cider no You ni Kotoba ga Wakiagaru

يعبر تشيري عن نفسه بسهولة أكبر عبر قصائد الهايكو التي يكتبها على الإنترنت، بينما تخفي سمايل ابتسامتها خلف قناع لأنها تشعر بالحرج من أسنانها وتقويمها رغم أنها مؤثرة تحاول إسعاد متابعيها. يلتقي الاثنان في مركز تجاري خلال صيف قصير يعرف تشيري أنه سينتهي بانتقال عائلته إلى مدينة أخرى. عندما يطلب رجل مسن يدعى فوجياما المساعدة في العثور على أسطوانة قديمة ترتبط بذكرى يخشى فقدانها، يبدأ تشيري وسمايل البحث عنها معًا. وبين الكلمات التي يصعب قولها والابتسامة التي يصعب إظهارها، تتحول مطاردة الأسطوانة إلى صيف يتعلم فيه الاثنان كيف يكشفان ما يخفيانه.