Ame-iro Cocoa in Hawaii

يقرر صاحب مقهى ريني كولور افتتاح فرع في هاواي، ويختار نوزومو توكورا، شقيق آوي الأكبر، لإدارته. يصل نوزومو دون أن يدرك حجم المهمة التي تنتظره، فيجد نفسه مسؤولًا عن تحويل الفكرة المفاجئة إلى مقهى جاهز للعمل.

من تنظيف المكان والتعرف إلى جيرانه إلى البحث عن منتجات مناسبة، تمتلئ أيامه بالارتباك واللقاءات الجديدة. وبين مساعديه الغريبي الأطوار وحكاية عن أشباح في المحل، لا تسير الاستعدادات كما توقع.