Backkom 2

لم تتحسن موهبة برنارد في تحويل الأنشطة العادية إلى كوارث، وما تزال حياته اليومية سلسلة من الحوادث والأفكار السيئة والكوميديا المؤلمة. وسواء جرب رياضة أو سافر إلى مكان جديد أو حاول فقط البقاء بعيدا عن المتاعب، فإن المتاعب تجد طريقها إليه أولا.

ويضيف إعجابه اليائس ببطريقة مشكلة أخرى، خصوصا أن لها حبيبا بالفعل. ونادرا ما تنجح محاولات برنارد لإثارة إعجابها كما خطط لها، فيجد الدب سيئ الحظ نفسه أمام إخفاق مضحك جديد في كل مرة.