Nasu: Suitcase no Wataridori

Pepe Benengeli and his team arrive in Japan for another race with their future uncertain. His teammate Ciocci is still shaken by the death of a rider he admired, and the loss has made him question whether he wants to keep competing.

Rain-soaked roads and demanding rivals put their resolve to the test. Beyond the finish line lies a harder question: what makes a life spent traveling, training and sacrificing for cycling worth continuing?