Mahou Sensei Negima!: Mou Hitotsu no Sekai

يعود نيغي سبرينغفيلد لفترة قصيرة إلى ويلز قبل أن يقود رفاقه عبر بوابة إلى العالم السحري، مواصلا بحثه عن والده المفقود ومحاولا فهم القوى التي تتحرك ضدهم. لكن وصولهم ينهار سريعا حين يهاجمهم فيت أفيرانكوس بقوة هائلة، وينتهي الاشتباك بسحر ينقل أفراد المجموعة قسرا إلى أماكن متفرقة في عالم لا يعرفونه جيدا.

بعيدا عن طلابه وحلفائه، على نيغي العثور على الجميع والنجاة من مدن غريبة وأعداء خطرين وسياسات أعمق مما توقع في العالم السحري. أما يويه أياسي وبقية من تقطعت بهم السبل، فإن مجرد العودة إلى المجموعة يصبح مغامرة مستقلة تغيرها ذكريات قديمة ومهارات جديدة وحلفاء غير متوقعين.