Taiho Shichau zo: Full Throttle

تعود ميوكي من تدريب في الولايات المتحدة، فيما تنهي شريكتها ناتسومي تدريبًا مع قوات الدفاع الذاتي. قبل أن تستأنفا روتينهما المعتاد، يضعهما وصول الفتى راندي إلى اليابان وسط مطاردة يقوم بها رجال غامضون.

تتعاون الشرطيتان لحمايته وفهم ما يجري، ثم تواجهان مع زملائهما في مركز بوكوتو قضايا يومية لا تخلو من الفوضى. تجمع شراكتهما بين التخطيط الدقيق والاندفاع الجريء، وتظل الصداقة ما يجعل أسلوبيهما المتناقضين قوة واحدة.