Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku

يواصل هاتشيمان وهيكينو ويوي العمل في نادي الخدمات، لكن الطلبات التي تصل إليهم لم تعد مشكلات يمكن حلها بخدعة ذكية ثم نسيانها. خلال رحلة مدرسية إلى كيوتو، يطلب منهم زميل مساعدة في اعتراف عاطفي، فيختار هاتشيمان كالعادة حلًا يحمّل نفسه الخسارة حتى يحمي الآخرين من الإحراج.

هذه المرة لا تمر طريقته من دون أثر. كل حل يعتمد على التضحية بنفسه يبتعد به خطوة عن يوكيـنو ويوي، بينما تبدأ علاقتهما الثلاثية بالكشف عن مشاعر لا يستطيع أي منهم تسميتها بسهولة. ومع اقتراب انتخابات مجلس الطلاب وظهور طلبات أكثر حساسية، يصبح الحفاظ على صورة النادي أسهل بكثير من الحفاظ على الصدق بين أعضائه.