Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf 2nd Season

يواصل التاجر المتجول كرافت لورنس وهولو الذئبة الحكيمة طريقهما شمالًا، لكن رحلتهما تتغير حين يصلان إلى مدينة ساحلية بحثًا عن فرصة تجارية جديدة. يتركان العربة هذه المرة ويصعدان إلى سفينة، لتقودهما المياه نحو مركز تجاري لم يختبرا قوانينه من قبل.

الأسواق الجديدة تعني شركاء جددًا وخصومًا لا يعرف لورنس نواياهم، وتصبح كل صفقة اختبارًا لحكمه وثقته بهولو. وبين تقلب الأسعار وتقلب المشاعر، يواصل الاثنان الاقتراب من هدف رحلتهما ومن بعضهما، مع أن كليهما يعرف أن الوصول إلى الشمال قد يجعل السؤال عن نهاية الطريق أكثر صعوبة.