Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf

يمضي التاجر المتجول كرافت لورنس حياته بين القرى والمدن، يشتري ويبيع السلع على أمل أن يجمع يومًا ما ما يكفي لافتتاح متجره الخاص. في قرية باسلو، يجد داخل عربته فتاة ذات أذني ذئب وذيل طويل تقول إنها هولو، الذئبة الحكيمة التي ارتبط اسمها بمحاصيل القرية منذ أجيال. ومع تراجع حاجة السكان إليها، ترغب هولو في العودة إلى موطنها البعيد في الشمال.

يوافق لورنس على اصطحابها، لتبدأ شراكة تجمع خبرته التجارية بذكائها الحاد وعمرها الطويل. وبين صفقات مربحة وأخرى خطرة، تتحول رحلتهما إلى شيء أعمق من مجرد طريق بين الأسواق، إذ يجد كل منهما في الآخر رفيقًا يخفف وحدة السفر ويجعل الوصول إلى النهاية أصعب مما ظنا.