Urusei Yatsura Movie 5: Kanketsu-hen

تُؤخذ لوم فجأة على يد لوبا، وهو شاب يرتبط بوعد قديم بين عائلتيهما. ويحمل ظهوره معه خطرًا يهدد الأرض، ما يدفع أتارو ولوم إلى مواجهة أخيرة في لعبة مطاردة يتوقف على نتيجتها أكثر بكثير من مجرد علاقتهما.

يستطيع أتارو إنهاء الأزمة ببساطة إذا قال للوم إنه يحبها، لكن كبرياءه وعناده يجعلان هذه الكلمات شبه مستحيلة. ومع اقتراب المهلة وبقاء مصير الأرض معلقًا على مطاردتهما، يصبح على لوم أن تعرف إن كانت أفعال أتارو تكشف المشاعر التي يرفض التعبير عنها بالكلام.