Kiddy Grade: Maelstrom

يتخذ عمل إكلير ولوميير لصالح منظمة غوت منحى أكثر ظلمة حين تكتشفان مدى خضوعها لمصالح طبقة نوفليس المتميزة. وعندما ترفض إكلير تنفيذ أمر لم تعد قادرة على قبوله، تصنف المنظمة العميلتين النخبويتين خائنتين رغم أنهما كانتا تحميانها يوما.

وبعد أن تصبحا مطاردتين من زملائهما في وحدات إي إس، تضطر إكلير ولوميير إلى قتال حلفاء سابقين، في الوقت الذي تبدأ فيه أجزاء من ماضي إكلير المدفون بالعودة. ولم تعد المواجهة مجرد صراع للبقاء، بل أصبحت تحديا للنظام الذي صنع هويتهما ومحاولة لتحديد معنى العدالة بعيدا عن أوامر غوت.