Aggressive Retsuko (ONA) 5th Season

أصبحت ريتسوكو وهايدا معًا أخيرًا، لكن العلاقة تبدأ في وقت ينهار فيه وضع هايدا بسرعة. يفقد عمله ويخفي الحقيقة، ثم تجره الألعاب والديون والطرد من منزله إلى حياة مؤقتة في مقهى إنترنت، وكل سر جديد يضع مسافة أكبر بينه وبين ريتسوكو. وفيما يحاول الاثنان إصلاح ما بينهما، يظهر طريق غير متوقع لريتسوكو نفسها حين يطلب منها سياسي مخضرم دخول الانتخابات بعد أن يلاحظ قوة حضورها وصوتها. ما كان متنفسًا سريًا للغضب يصبح فجأة شيئًا قد يسمعه جمهور كامل. على ريتسوكو أن تحدد ما الذي تريد قوله حين يصبح الكلام علنيًا، وعلى هايدا أن يبني حياة لا تحتاج إلى الكذب كي تبدو مستقرة.