Ookami to Koushinryou II: Ookami to Kohakuiro no Yuuutsu

بعد مغامرة تهريب الذهب الخطيرة، يتناول كرافت لورنس وهولو العشاء مع الراعية نورا آرنت. تجعل غيرة هولو ونفورها الغريزي من الرعاة الأمسية أقل هدوءًا مما يتمناه لورنس، خصوصًا كلما بدا أن نورا والتاجر يتحدثان براحة أكبر من اللازم.

وبعدها بقليل، يهزم الإرهاق هولو فتلزم الفراش، ويعتني بها لورنس بقلق واضح. وبين المرض والذكريات، تستعيد هولو رحلاتهما ومشاجراتهما وما نما بينهما من تعلق، لتصبح السخرية المعتادة ستارًا رقيقًا فوق رابطة لم يعد أي منهما قادرًا على تجاهلها.