Fune wo Amu

يجد ميتسويا ماجيمي صعوبة في الحديث مع الناس، لكنه يملك إحساسًا دقيقًا بالكلمات ومعانيها. وحين يبحث قسم المعاجم في دار نشر عن موظف جديد، تمنحه هذه الموهبة فرصة للمشاركة في إعداد معجم «البحر العظيم».

يمتد العمل سنوات من النقاش والتدقيق والبحث عن التعريف الذي لا يضلل قارئه. وبصحبة زملائه المختلفين عنه، يتعلم ماجيمي أن الكلمات ليست مادة تُرتّب على الورق فقط؛ فهي أيضًا سبيله إلى الصداقة والحب، وإلى التعبير عما ظلّ عاجزًا عن قوله.