Kaze Tachinu

يحلم جيرو هوريكوشي بالطيران منذ طفولته، لكن ضعف بصره يمنعه من أن يصبح طيارًا. فيختار طريقًا آخر نحو السماء: تصميم الطائرات. ينتقل إلى طوكيو لدراسة هندسة الطيران، وتدفعه موهبته إلى قلب صناعة الطائرات اليابانية خلال سنوات مضطربة تمتد من زلزال كانتو الكبير إلى اقتراب الحرب.

وسط العمل والسفر يلتقي ناوكو، الفتاة التي ارتبطت به منذ لحظة عابرة أثناء الزلزال، ويجد معها حبًا يزداد جمالًا كلما أصبح الوقت أكثر قسوة. لكن الطائرات التي يصممها لتحقيق حلمه تتحول تدريجيًا إلى أدوات حرب، بينما يهدد المرض حياة ناوكو. وبين الإبداع والفقد، يواجه جيرو سؤالًا لا يملك له جوابًا سهلًا: هل يبقى الحلم جميلًا إذا كان العالم سيستخدمه بطريقة لم يحلم بها؟