Dragon Ball: Episode of Bardock

كان من المفترض أن يختفي باردوك مع كوكب فيجيتا تحت هجوم فريزا، لكنه يستيقظ حيًا على عالم يُدعى كوكب بلانت في زمن سحيق من الماضي. يعالجه سكان لا يعرفون شيئًا عن الساياجين، فيحاول الابتعاد عنهم، إلى أن يصل غزاة تابعون للقرصان الفضائي تشيلد ويهددون قريتهم المسالمة.

يشعل تشابه تشيلد مع فريزا غضب باردوك، لكن حماية السكان تصبح مسألة شخصية بعد أن تنشأ بينه وبين الصغير بيري صداقة غير متوقعة. وأمام عدو ينتمي إلى السلالة نفسها التي ستقضي يومًا على شعبه، يُدفَع باردوك نحو تحول سيترك أثره في تاريخ عائلة فريزا.