Hokuto no Ken: Raoh Gaiden Junai-hen

في الأرض القاحلة التي خلفتها الحرب النووية، يسير راو نحو الهيمنة بعدما أعلن نفسه «ملك القبضة»، ويقف إلى جانبه رفيقا طفولته سوغا ورينا. يقوده توسعه إلى مواجهة نفوذ ساوثر، الإمبراطور المقدس وسيد قبضة نانتو هو-أو، الذي يخفي جسده سرًا يجعل حتى راو يتردد في تحديه مباشرة.

في الوقت نفسه يواجه كينشيرو ساوثر ويكتشف أن تقنيات هوكوتو لا تصيب نقاطه الحيوية كما ينبغي. وبعد هزيمة كينشيرو وأسر شو، تنطلق رينا بحثًا عن توكي على أمل العثور على مخرج من الأزمة. تكشف المواجهة مع ساوثر حدود القوة وأشكال الحب والوفاء التي تدفع راو وكينشيرو ومن يقفون إلى جوارهما.