التاجر المتنقل “كرافت لورنس” يواصل رحلته شمالا مع الآلهة الذئب “هولو” بحثا عن منزلها في “يويتسو“.
يستمر “لورنس” وشريكته الموهوبة في تحقيق بعض الأرباح الصغيرة على طول الطريق، بينما يكتشفون ببطء المزيد من المعلومات عن مسقط رأس “هولو“.
الطريق إلى “يويتسو” هو طريق وعر مليء بالعديد من المتاعب.
“لورنس” يلتقي بزميل تاجر شاب جذاب يضع عينيه على الذئبة، ويبدأ في التشكيك فيما إذا كانت “هولو” سوف تظل إلى جانبه.
سيضطر “لورنس“والآلهة أيضا إلى النظر في صفقات تجارية محفوفة بالمخاطر بينما يسعى إلى تحقيق حلمه.
طوال الوقت، مع اختبار تصميمه في كل منعطف خلال رحلته، يجب على “لورنس” إعادة التفكير في علاقته مع “هولو“، واتخاذ مشاريع تجارية، ويسأل نفسه ما إذا كان قد حان الوقت بالنسبة له و”هولو” للذهاب في الطرق المنفصلة.