بعد أن بلغت علاقته مع “إيريس بورياس غريرات” مستويات جديدة، يشعر “روديوس غريرات” بالبهجة.للأسف، لا يدوم فرحه طويلاً، حيث تتخلى “إيريس” فجأة عنه لتبدأ رحلتها الخاصة.معتقدًا أن “إيريس” قد فقدت كل اهتمام به، ينطلق “روديوس” محطم القلب ومكتئباً إلى الأراضي الشمالية.هدفه الوحيد هو العثور على والدته في القارة الشاسعة، بينما يتساءل “روديوس” عما إذا كان الاستمرار في الحياة اليومية يستحق الألم، ويحاول عدم التفكير في حبه الضائع ومواصلة روتين آلي.ومع ذلك، سرعان ما يثبت خطر الشمال أنه لا يمكن للإنسان أن ينجو بعقل لا يعمل.أثناء مهمة مع فريق “كونتر أرو” الذي تعرف عليه مؤخرًا، يتعرض “روديوس” لمواجهة مع الموت، تجربة تجبره أخيرًا على الانتعاش من يأسه.مع زملائه الجدد، يعيد “روديوس” اكتشاف متعة المغامرات اليومية ويتقدم نحو هدفه الأصلي في العيش بحياته الثانية إلى أقصى الحدود.