Suzumiya Haruhi no Yuuutsuكآبة هاروهي سوزوميا

في الموسم الأول من Suzumiya Haruhi no Yuuutsu، حدث أمر مثير للجدل في ترتيب عرض الحلقات، حيث كان ترتيب الحلقات في البث التلفزيوني مختلفاً عن الترتيب الزمني أو السردي للأحداث في القصة. إليك شرحاً لما حدث:

• عندما تم عرض المسلسل لأول مرة على التلفزيون في عام 2006، قرر الاستوديو المنتج، Kyoto Animation، تجربة ترتيب غير تقليدي للحلقات. وبدلاً من عرض الحلقات بترتيبها الزمني الطبيعي، قاموا بإعادة ترتيبها بأسلوب يضيف بعض التشويق والغموض.
• كان الهدف من هذا الترتيب المفاجئ هو جعل المشاهدين يشعرون ببعض من الارتباك والإثارة، بحيث يحاكي نوعاً ما الحالة التي تعيشها الشخصية الرئيسية هاروهي التي تشعر بالملل من العالم العادي وتسعى لعيش تجارب غير مألوفة.

كيف كان الترتيب مختلفاً؟

• الحلقات تم بثها بترتيب مختلط، بحيث لم يكن هناك استمرارية زمنية تقليدية. على سبيل المثال، الحلقة التي تروي البداية الفعلية للأحداث، حيث يلتقي كيوون (البطل) بـ هاروهي، تم بثها في حلقة لاحقة، وليس في البداية كما هو معتاد.
• الترتيب المتبع في البث التلفزيوني أضاف بعض الغموض وأدى إلى تباين في تفسير الأحداث وفهمها من قبل المشاهدين، ما جعل المتابعة أكثر تحدياً وإثارة.

الفرق بين ترتيب البث والترتيب الزمني:

• بعد انتهاء العرض على التلفزيون، قامت الشركات المنتجة بإصدار DVD يحتوي على الحلقات بترتيب زمني حسب أحداث القصة (Chronological Order)، مما يتيح للمشاهدين متابعة القصة بشكل متسلسل وتقليدي، ويُسهل فهم تطور الأحداث والشخصيات.

الترتيب حسب أحداث القصة:

• The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part One (الحلقة 2)
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Two (الحلقة 3)
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Three (الحلقة 5)
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Four (الحلقة 10)
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Five (الحلقة 13)
• The Melancholy of Haruhi Suzumiya Part Six (الحلقة 14)
• The Boredom of Haruhi Suzumiya (الحلقة 4)
• Mystérique Sign (الحلقة 7)
• Remote Island Syndrome (Part One) (الحلقة 6)
• Remote Island Syndrome (Part Two) (الحلقة 8)
• The Adventures of Mikuru Asahina Episode 00 (الحلقة 1)
• Live Alive (الحلقة 12)
• The Day of Sagittarius (الحلقة 11)
• The Day of Sagittarius (الحلقة 9)

مع أننا نصحكم بالمتابعة حسب هذا الترتيب، لأنه منطقي ويجعل القصة واضحة ومفهومة، وهو الأفضل لمن سيشاهد الأنمي لأول مرة، أو للمرة الثانية. إلا أن بعض المواقع أو المصادر التي قد تشاهد منها الأنمي قد تكون اعتمدت هذا الترتيب بالفعل وأعادت ترتيبه من أجلكم، لذلك عليك التحقق أولا قبل مشاهدة الأنمي.

وقد استعملنا عناوين الحلقات الإنجليزية لمحاولة التسهيل عليكم، لأن أغلب المصادر قد تستعمل هذه العناوين.