Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai أو تشان البذيئة لا يمكنها الدراسة
عندما كانت طفلة بريئة، كانت “هوري آو” تعلن دون تردد عن أصول اسمها.
الآن بعد أن أصبحت في المدرسة الثانوية، فهي مصممة على الدراسة الجادة من أجل الهروب يومًا ما من تأثير والدها الفاسد، وهو مؤلف شهير في مجال الإثارة.
على أي حال، عندما يعترف “كيجيما تاكومي” الودود لـ”هوري“، فإن عقلها ينطلق جامحا بأفكار فاضحة.
مع انتشار الحرارة في جسدها، تشد ساقيها، وتحاول الهروب، بينما لا يسع “هوري” إلا إساءة فهم دوافع “كيجيما” النقية إلى حد ما.
لجعل الأمور أسوأ، بغض النظر عن مدى محاولتها جاهدة صد “كيجيما“، فإن تقدمه لا يتوقف. الآن، لم يعد بإمكانها حتى الدراسة في سلام!